അനുരഞ്‌ജനം സാധിച്ച - meaning in english